MILITANCIA POÉTICA UTILIZA MIS VERSOS

Militancia poética ha utilizado algunos de mis versos para cubrir las piedras del espigón del puerto de Isla Cristina en Huelva y yo que les estoy agradecido.

VOCES DEL EXTREMO 2018

Nos vemos en Voces del Extremo. En Huelva. En Moguer. Dejo aquí el programa.

ENCUENTRO DE POETAS EN MOGUER, VOCES DEL EXTREMO:

MUJERES Y POESÍA

Moguer, del 25 al 28 de julio de 2018

MIERCOLES 25 DE JULIO

11’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Inauguración de Voces del Extremo: Mujeres y poesía

Inauguración de la exposición de Marcelo Díaz y Pedro Gómez:

El pulso armado

Inauguración de la exposición de Gonzalo Ahumada Parra: Pinturas

11’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

Ana Ares – Berta Piñán - Diana García Bujarrabal -

Paco Moral. Mujer, género y poesía

12’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Ramón Ruiz

Chía Giraldez Tinoco

Pilar Redondo

Juan  Calle

Pepa Virella

Javier Arnaiz

13’30. Fundación Zenobia y J.R.J.

Dante Medina. Querido amigo, JRJ, hoy tan cercano

18’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Mohamed Ait Laamin. El universo poético de las poetas andalusíes

18’30. Fundación Zenobia y J.R. J.

Isabel Rivas Etxaniz

Olga María Echavarría

Luis Ascaso

Iosu Moracho

Conrado Santamaría

Amalia García Fuertes

20’00. Plaza de las Monjas

Eladio Méndez

Montse Grao

Cristian Esteban Martín

Ángeles García Pérez

Laarbi Ghajjou

José Luis Piquero

Yolanda Ortíz

Javier González

Eva Vaz

21’30. Plaza de las Monjas

Eladio Méndez. Sangre Inocente

00’00. Casa Natal de J.R.J.

Cine. La España profunda: de Ortega y Gasset a Rocío Jurado, de Isaías Griñolo

01’00. Mazagón. Pino Cuatricentario del Parador

Aquelarre. Filmación y lectura en abierto para brujas, silenos, bacantes, sátiros, duendes, yoginis y chamanes

JUEVES 26 DE JULIO

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

11’00. Casa Natal de J.R.J.

Mei Vidal

Javier Dámaso

Luis Vea

11’30. Casa Natal de J.R.J.

Rafael Calero. Las poetas beat

12’30. Casa Natal de J.R.J.

María Cano

Diana García Bujarrabal

Clara Arregui

Rufino Hernández Escudero

José Carlos Rosales

Carlos Da Aira

13’30. Casa Natal de J.R.J.

Milena Rodríguez. Poetas cubanas contemporáneas

18’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Manifiesto de Escritoras Canarias

18’30. Fundación Zenobia y J. R. J.

Concierto: Manuel Batista. Huelva a través de su fandango

19’00. Fundación Zenobia y J. R. J.

Dante Medina

Antonio Ramírez Almanza

María do Sameiro Barroso    

Berta Piñán

Antonio Martínez i Ferrer

María Ángeles Pérez López

20’00. Plaza de las Monjas

Eladio Orta

María Luisa Domínguez Borrallo

Sagrario Manrique

Mecha Ribas

Mezouar El Idrissi

Esteve Boch de Jaureguízar

21’00. Plaza de las Monjas

Concierto: Marc García Arnau. Homenaje a Brassens

00’30. Peña del Cante Jondo

Teatro. No me agradezcan la visita, de Dante Medina

VIERNES 27 DE JULIO

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

11’00. Casa Natal de J.R. J.

Esther Sanz

Instalación  Espiral de poesía líquida, de Nieves Álvarez Martín

Tarha Erena Sarmiento. La jaula del corazón

11’30. Casa Natal de J.R.J.

Antología sobre la violencia contra las mujeres

12’00. Casa Natal de J.R.J

Concierto: Tomas Vera. Cantautor de acampadas

12’30. Casa Natal de J.R.J.

Miguel Ángel Pozo

Paco Prados

Rafael Santana

Luz Cassino

Pilar Aranda

Milena Rodríguez

13’30. Casa Natal de J. R. J.

Laarbi Ghajjou. La poesía femenina marroquí ante el reto de la modernidad

18’00. Fundación Zenobia y J.R.J.

Presentación de la revista Alameda 39

Presentación de la revista Azharania

18’30. Fundación Zenobia y J. R. J.

Presentación de Resurgencias. 35 maneras de manar

19’00. Fundación Zenobia y J. R. J.

Mohamed Abid

Ferran Aisa

Gema Estudillo

Ana Ares

Enrique Falcón

Montserrat Villar González

20’30. Plaza de las Monjas

Eloisa Galindo

Belén Valiente

Fátima Bennis

Uberto Stabile

Carmen Herrera

David Trashumante

21’30. Plaza de las Monjas

Concierto: Carlos Ávila. Justicia Poética

00’30. Peña de Cante Jondo

Concierto: José Caraoscura + Mhijea. Cuando la veo de vení

01'00. Peña de Cante Jondo

Carmen Barranco

Rafael Calero

Olalla Castro

Antonio Revert

Francis Vaz

Paco Moral

SÁBADO 28 DE JULIO

10’00. Poesía en la calle. Inicio en Plaza del Marqués

11’00. Casa Natal de J.R. J.

Ángeles García Pérez. Cuerpos y voces por otra imaginación política

11’30. Casa Natal de J.R. J.

Rafael Calero. Mujeres, música y contracultura en España

12.00. Casa Natal de J.R.J.

Pura López

Francisco Álvarez “Koki”

Teresa Ramos

Manuela Parra

Carlos Ávila

Ányelo Fernández

13.00. Casa Natal de J.R. J.

Manuela Parra. Pintores republicanos en los campos de concentración en Francia: obras y mensaje

13.30. Casa Natal de J.R. J.

María Ángeles Pérez López & Monserrat Villar. Genialogías: génesis de una reivindicación

18’00. Casa Natal de J.R. J.

José María García Linares. La poesía de Begoña Abad

18.30. Casa Natal de J.R. J.

Carmen Ramos

Isabel Hualde

Maribel Díaz

María Gutiérrez

Acoyani Guzmán

Daniel Macías Díaz

19’30. Plaza de las Monjas

Elisa Torreira

Elisa Rueda

Eloisa Alba

José María García Linares

Javier GM

Ángel Calle

20’30. Plaza de las Monjas

Ai-el-ela-Pandereteiras

21’00. Plaza de las Monjas

Concierto  de Gloria Cabrera, Tomás Vera, Étel Santos y David Perdomo. Los Cantos del Desencanto.  

19’00. Ayamonte. Casa Grande. Sala Gómez Feu
Mario Rodríguez - José Cruz - Pedro Ojeda
Pedro Tavares - Isabel Martín - David Trashumante 

23’00 FIESTA LA POESÍA. Casa de las Retamas (Isla Canela)

Proyección: Vidas suspendidas, de Paco Volante

Presentación del libro de  Isabel Martín. 90.3 de vaciante

Kabaret Baraka: Verónica Ramírez Buigues -voz-, Fernando Barbero Carrasco -flauta y voz

JAM POÉTICA CON TODOS LOS PARTICIPANTES.

DJ’s: Sebastián Miravent, Antonio Miravent, Paco Nieves,

y Antonio Cabrera.

THE BOOKSMOVIE. La Fonoteca de Poesía,

participará en el encuentro grabando la voz de los poetas participantes.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ESCRITORES RECÓNDITOS

El próximo uno de diciembre se presenta la antología Escritores recónditos en donde, además de textos de otros amigos, aparecen cinco poemas exploratorios de mi autoría.

Más información sobre el contenido del libro:

http://parnassediciones.com/poesia/escritores-reconditos/

ALGUNAS IMPRESIONES SOBRE MI PARTICIPACIÓN EN EL FESTIVAL DE POESÍA DE CURTEA DE ARGES (RUMANÍA)

Antes que nada voy a decir que me he traído impresiones positivas desde Rumanía. Agradezco todo el interés de la organización por resolver los problemas teniendo en cuenta que quizás por ser la 20ª Edición se había programado la asistencia de más autores de los que el propio evento podía albergar. Dicho esto voy a trazar un pequeño recorrido por algunas de las cosas que viví entre el 13 y el 19 de julio en Curtea de Arges (Rumania). 

En primer lugar y, probablemente, lo más negativo de todo el festival ha sido la desorganización. Digo desorganización porque, aunque había un programa, no siempre se cumplían las horas y uno tenía la impresión de vivir demasiados momentos vacíos o poco aprovechados. Por ejemplo de los tres días que recitamos los poetas invitados, no sabíamos qué día lo íbamos a hacer. Hubiera sido relativamente fácil elaborar una escaleta con los días y horas que cada uno recita. Eso mismo se hace en Voces del Extremo (Moguer, Huelva, España) en donde, al menos, sabes entre qué hora y qué hora vas a recitar. En este caso no lo sabías. Así, el último día que recitamos -lo hicimos el 16 de julio- prácticamente fue el cincuenta por ciento de los participantes, mientras que el primer día, el 14, apenas lo hicieron doce personas. A veces el excesivo protocolo se comía las sesiones y el tiempo, teniendo en cuenta que los participantes sólo iban a poder leer un poema. Pero siendo justos hay que decir que todo el mundo leyó su poema, aunque a mí se me antoja poco para un viaje tan largo. Demasiados tiempos muertos, burocratizados o por desorganización que hubieran podido ser aprovechados. Junto a esto debo avanzar dos ideas más. Primera, la excesiva importancia del currículum de los participantes. Creo que con haber leído un resumen era más que suficiente. En las actividades de la mañana en las que se mostraban los libros que editaba la Academia Oriente-Occidente se daba más importancia al currículum del autor que a su obra. A veces la lectura de tres páginas de libro, con su traducción respectiva al inglés, era tediosa. Hubiera preferido escuchar dos pinceladas y haber oído más poemas. A eso se le une el excesivo academicismo de los actos. Se daba demasiada importancia a los méritos académicos que a la obra. Esta es también una apreciación personal que me he traido. Las dos que enuncio se podían solventar con la lectura de la antología que recoge toda esta información. Hacer hincapié en estos datos nos quitó la posibilidad de leer nuestro segundo poema (cada autor figuraba en la antología con un mínimo de dos poemas).

Desde el punto de vista del eco que tenían los actos creo que se trabajó poco el tema del público pues éramos los poetas el público de nuestros propios actos. Eché a faltar la difusión externa del evento. Incluso para los poetas locales -algunos estaban citados y sólo acudieron a recitar el último día-. Pero público de la localidad no hubo. Por otro lado la Casa de Cultura no estaba preparada para albergar demasiada gente. Sólo con los poetas llenábamos el aforo. Y el calor a veces era insoportable. De todo esto se desprende demasiada endogamia. 

Los autores siempre nos quejamos de la poca difusión de nuestra obra pero si estos actos no se abren a todo el mundo no deja de ser una actividad hecha por y para nosotros. Creo que se hubiera solventado fácilmente -como se hace en Voces del Extremo- recitando en la calle o en alguna plaza y dejar de lado tanto micrófono y atril, tanto acto academicista. Sinceramente la población local se perdió la oportunidad de ver y escuchar a artistas de los cinco contienentes. También se podían haber aprovechado las redes sociales para hacerse eco de las actividades. Agradezco sin embargo que uno de mis poemas fuera publicado en el periódico local (también fueron publicados algunos de otros compañeros)

Lo mejor sin duda ha sido trabar conocimiento de otros autores de otras nacionalidades. Los contactos y los momentos vividos son lo que uno saca como mejor conclusión. Los ratos en bares y restaurantes leyendo poesía, haciendola nuestra, compartiendola incluso ante aquellos que no entienden totalmente lo que decimos. Hubieramos agradecido que la traducción hubiera sido de vez en cuando en algún otro idioma que no fuera sólo el inglés porque teóricamente los poemas estaban traducidos (en la antología) o al inglés, o al francés o al español y al rumano.

Agradezco, igualmente, que la organización nos haya enseñado muestras de la cultura e historia de Rumanía. Así como también de su gastronomía. Y a  la siempre atenta traductora, y algo más, Alina Baiasu.